All businesses, from startup coffee roasters to billion-dollar e-commerce companies, are vested in tracking their progress, figuring out what works and fixing what doesn’t. That’s where Key ...