A surprising number of microbes use alternate genetic codes, different from the standard genetic code that governs the large majority of life. A census of these "recoded" genomes was recently reported ...