The company said on Weibo that it has updated the charging and thermal management setting for Model S and X cars out of an abundance of caution.