The controversial pact between Phibun Songkhram's irredentist government and imperial Japan is far from a mere historical footnote.