A system prompt cleanup at the AI startup led to measurable speed gains, better instruction-following, and significant cost savings.